Festival Mundial de Publicidade de Gramado - Edição
Extra Cidade do México – Florença e Tóquio
REGULAMENTO
A ALAP - Associação Latino-Americana de
Agências de Publicidade - CGC 91.344.986/0001-72, entidade sem fins lucrativos,
com sede à Av. Pernambuco, 2664, fone/fax: 55-51- 3222 5222 – CEP 90.240-002,
Porto Alegre – RS - Brasil, edita o presente Regulamento para
reger o Festival Mundial de Publicidade de Gramado – Edição Extra Cidade do
México – Florença e Tóquio que será realizado no dia 16 de outubro de 2008, na Cidade do México,
24 de outubro
1 - ÁREA DE MÍDIA:
Compreende campanhas e peças individuais criadas e
produzidas para Jornal, Revista, Cine/TV, Rádio, Mídia Exterior e Internet veiculadas entre Setembro de 2006 a outubro de 2008.
2 - CATEGORIAS:
Em todas as áreas de mídia, as peças individuais e campanhas poderão ser
inscritas nas seguintes categorias: Produto, Varejo,Serviço,Ecologia,Institucional,Comunicação/Educação,
Turismo e Publicidade Social / Bem Público.
3 - DAS DEFINIÇÕES PARA INSCRIÇÃO:
a) PEÇA INDIVIDUAL: Uma única peça
inscrita numa das categorias descritas no item anterior.
b) CAMPANHA: Máximo de 5 (cinco) peças,
de uma mesma campanha, veiculadas no mesmo meio de comunicação.(Ex: quatro
anúncios de revista de uma mesma campanha).
4 - PRAZO:
20 de setembro de 2008, impreterivelmente.
5 - FORMATOS DIGITAIS DE INSCRIÇÕES DE PEÇAS E CAMPANHAS:
Intertnet:
Informar a
URL na Ficha de Inscrição
Peças
impressas:
Anúncios
de Revista, Jornal e Mídia Exterior: Devem ser
enviados montados em pranchas de cartão rígido, branco ou preto, com margem de
5cm. No caso de cartaz, pôster ou banner, podem também ser acondicionado em
tubo cartonado adequado ao seu tamanho.
Peças
Eletrônicas: TV, Rádio e Internet (Web)
Video Settings;
Materiais nas extensões :
AVI ou MOV
DV
NTSC - 29,97 fps
Frame
size: 720h 480v (0,900)
Frame rate: 29,97 frames/second
Pixel Aspect Ratio: D1/DV NTSC (0.9)
Fields:
Lower Field First
Audio Settings:
Mp3
Sample rate: 48000 samples/second
6 - TAXA DE INSCRIÇÃO:
|
Peça Individual R$ 250,00 |
|
Campanha até 5 peças R$ 500,00 |
7 - PAGAMENTO DAS
INSCRIÇÕES:
O
pagamento do valor da inscrição deverá ser efetuado por depósito bancário, ou
ordem de pagamento no Banco do Brasil, agência 0575-4, Conta: 4344-3,
8 - DO JULGAMENTO E DAS PREMIAÇÕES:
- Os jurados farão o julgamento
e concederão as suas notas de 1(um) a 5 (cinco) em cada categoria julgada em
reunião de apresentação do material em Porto Alegre na ESPM – Escola Superior
de Propaganda e Marketing.
- As peças e campanhas de
Cine/TV, Rádio, Jornal, Revista, Mídia Exterior e Mídia Internet (Web) que
obtiverem médias gerais a partir de 2,5 (dois e meio) farão parte do Short List do Festival Mundial de Publicidade de Gramado – Edição
Extra Cidade do México.
- A premiação será por cada uma
das Mídias: Jornal, Revista, Mídia
Exterior, Rádio, Cine/TV e Internet, dentro de cada categoria.
- Os Júris concederão para as
peças e campanhas premiadas, o Troféu Galo de Gramado Ouro aos primeiros
colocados, o troféu Galo de Gramado
Prata aos segundos colocados e o troféu Galo de Gramado Bronze aos terceiros colocados.
- Cada troféu Galo de Gramado
Ouro, Prata e Bronze será acompanhado de um Certificado.
- Serão concedidos Certificados
de Qualidade Criativa as peças e campanhas que forem classificadas para o Short
List..
- Os premiados serão
apresentados nas três cidades, México no dia 16 de outubro/2008, Florença no
dia 24 de outubro/2008 e Tóquio no dia 19 de novembro/2008, onde ocorrerá o
evento.
- Os vencedores poderão
escolher a cidade onde prefere receber o seu troféu Galo de Gramado Ouro. - Poderá
ser feito réplica dos troféus de Ouro, Prata e Bronze a pedido da empresa
ganhadora, mediante consulta e reembolso de despesas para a ALAP.
- Os jurados julgarão os
Comerciais inscritos de Cine/TV - peças individuais ou campanha - não
interferindo na sua avaliação se produzidos em filme ou VT, em qualquer das
categorias.
- O Presidente do júri decidirá
quando houver empate na votação.
- Da decisão do júri não caberá
recurso.
9 -JULGAMENTO DE INTERNET:
O Júri
de Internet julgará e premiará os seguintes tipos de trabalho:
I - Melhor web site: Ambientes de internet de acesso irrestrito onde são veiculadas informações de interesse público. Com o mínimo de 6 páginas, o ambiente não pode ser temporário.
II - Melhor hotsite promocional: Sites promocionais com arquitetura de informação e navegação limitada, de permanência temporária e de alto impacto visual.
III - Melhor peça rich media com interatividade: peças com interatividade do usuário além do hyperlink. As peças rich media podem estar representadas por diferentes formatos aceitos pelos portais de conteúdo como: banners, pop-ups, selos, buttons, sky-scrapers ou check-m8 entre outros
.
IV - Melhor
peça rich media sem interatividade: peças sem
interação do usuário além do hyperlink. Nessa categoria estão incluídos também
os trabalhos desenvolvidos em html sem utilização de
recursos de flash, flash-video, áudio entre outros.
10 - OBSERVAÇÕES GERAIS:
A
Ficha Técnica de Inscrição terá como complemento um campo onde poderá ser digitado a versão em inglês do texto da peça ou das peças da
campanha inscrita, a saber: versão
do texto do áudio de comercial ou comerciais de Cinema/TV; versão em inglês do
texto do(s) spot(s) ou jingle(s) de Rádio; versão em inglês do título e texto
da(s) peça(s) gráfica(s) para Jornal, Revista
e Mídia Exterior; versão em inglês dos textos das peças de Mídia Interativa.
Importante: A versão em inglês não é
obrigatória e nem é condição para inscrição, ficando a critério de quem
inscreve. O objetivo é apenas facilitar o trabalho dos jurados. Mas a
experiência demonstra que na maioria dos trabalhos a linguagem de comunicação é
universal, dispensando qualquer outra forma de explicação.
COMO INSCREVER SUAS PEÇAS E CAMPANHAS
1 - COMO
INSCREVER:
Preencha a ficha de inscrição no site, imprima e
envie pelo correio anexadas às peças, nos formatos
indicados abaixo, até o dia 25 de setembro de 2008,
impreterivelmente, para a
2 - FORMATOS PARA ENVIO DE PEÇAS E CAMPANHAS:
a)
Intertnet:
Informar a URL (endereço da página na Internet) na
Ficha de Inscrição
b) Peças impressas:
Enviar a peça original impressa ou
reprint do anúncio.
As reproduções dos anúncios de Revista, Jornal e Mídia
Exterior, devem ser enviados montados em pranchas de
cartão rígido, branco ou preto, com margem de
c) Peças Eletrônicas:
-
Os comerciais de Cine/TV devem ser enviados gravados em DVD no seguinte formato
digital:
Extensões
: AVI ou MOV
DV
NTSC - 29,97 fps
Frame size: 720h 480v (0,900)
Frame rate: 29,97 frames/second
Pixel Aspect Ratio: D1/DV NTSC (0.9)
Fields: Lower Field First
-
Os spots e jilgles devem ser enviados gravados em CD-Room no seguinte formato digital:
Mp3
Sample rate: 48000 samples/second
3 - TAXA DE
INSCRIÇÃO:
|
Peça Individual R$ 250,00 |
|
Campanha (máx. 5 peças) R$ 500,00 |
4 - PAGAMENTO DAS INSCRIÇÕES:
O pagamento do valor da inscrição deverá ser
efetuado por depósito bancário, ou ordem de pagamento no Banco do Brasil,
agência 0575-4, Conta: 4344-3, Swift Code:
BRASBRRJNHO
11 - FICHA DE INSCIÇÃO:
FESTIVAL MUNDIAL DE PUBLICIDA DE GRAMADO
– EDIÇÃO EXTRA MÉXICO, ITÁLIA E JAPÃO
Cidade
do México no dia 19 de outubro de 2008, Florença na Itália no dia 24 de
outubro de 2008, e Tóquio no Japão dia 18 de novembro de 2008
FICHA DE INSCRIÇÃO DE PEÇAS E CAMPANHAS
MIDIA:
( ) Jornal (
) Revista ( ) Rádio
( ) Cine/TV ( )
Exterior
( )Internet - URL:
CATEGORIA:
( ) Produto ( ) Varejo
( ) Serviço (
) Institucional ( ) Turismo
( ) Comunicação Social/Educação
( ) Publicidade Social - Bem
Público
CLASSIFICAÇÃO: ( )
Peça Individual ( ) Campanha
Agência/Empresa que
inscreve:
Endereço-Rua:
Cidade: CEP: Estado:
País: Fone/Fax: e-mail:
Anunciante:
Título da peça
individual:
Título da
campanha:
nº de peças:
Produtora:
Veículo
publicado:
Data da veiculação:
Equipe de criação:
Nome de Contato:
Data da Inscrição:
Concordo
integralmente com o regulamento do Festival Mundial de Publicidade de Gramado.